文章

顯示從 3月, 2020 起發佈的文章

路上遇到貓,Hashtag 怎麼下?各種米克斯貓的英文!【三花貓篇】

圖片
路上遇到貓, Hashtag 怎麼下?各種米克斯貓的英文! 我家科維奇是可愛的 caliby 【 三花貓篇 】 家貓科維奇就是三花貓,不寫三花貓對不起科維奇。但三花貓好多種,有好味小姐麻糊、米香那種,有阿瑪的後宮生活柚子、招弟那種,有我家科維奇這種,這幾種三花貓的英文都一樣嗎?要說一樣也可以,不一樣也可以,廣義來說都是 三種顏色的貓  tricolor cat ,基本上都有橘色、黑色、白色,但根據花紋、顏色的不同排列組合,還分為好多類別。 Tortie/Torty 玳瑁貓 Tortie 玳瑁貓,沒有白毛 中文世界有自己名字的  tortoiseshell cat aka tortie 就是玳瑁貓。玳瑁是一種海龜,言意之下,玳瑁貓的花色就是玳瑁龜殼的顏色。英文  tortoise  是烏龜, tortoiseshell 是龜殼,從英文來看也非常好理解, tortie  是簡寫。 Tortie 這種貓是 雜色的 ,基本上是黑貓,但她的黑不是真的黑,而是混了黑色、紅色、橘色、黃色的那種黑。畫過水彩就能理解吧,把一堆顏色混在一起,就是黑黑的一坨顏色。 Torbie/ Torby 有虎斑紋的 tortie 叫作 torbie 另一種三色貓叫作 torbie ,這個英文字是融合  tortie 和 tabby ,還記得  tabby 是什麼貓嗎?對,是虎斑貓,所以 torby 就是雜有花紋的 tortie 。虎斑貓有哪幾種花紋,這些花紋又怎麼說,點 橘貓篇 去看看。 Calico 所有同時雜有白、橘(或黃)、黑大色塊的貓都可以叫做  calico cat,也就是三色貓 。 Calico 是有斑點的,也可以想成是有印花的,基本上,就是 只有色塊沒有斑紋 。 Caliby 有斑紋的三色貓叫 caliby 也就是俗稱的三花貓 有前面  tortie 和   torbie 的經驗, Caliby  就很好猜了,就是 calico 和  tabby 的合體。當 橘白黑色塊上有著虎斑紋 ,這種貓就叫做 caliby 。 ...

橘貓、虎斑貓英文是什麼?貓咪各種花色英文怎麼說?米克斯貓英文,顏色、花紋、毛長逐一解析

圖片
路上遇到貓, Hashtag 怎麼下?各種米克斯貓的英文! orange mackerel tabby 要知道貓的英文,先將貓分為三個部分來看: 顏色 color、花紋 pattern、毛長 hair length。   而以英文命名來說,我們會需要知道顏色和花紋, 第一個先注意「花紋」,第二個才是「顏色」。   一、貓的花紋 以最人見人愛、活潑親人的橘貓為例, 我們一般見到的橘貓,不可能全身橘通通沒有一點線條或斑點,因為他們生來一定會有斑紋, 也就是說, 所有的橘貓其實都是虎斑貓 , 可能是線條,可能是斑點,但不可能沒有。   只是在台灣,我們不會看到橘貓叫虎斑貓,我們所熟知的虎斑貓都是深色的, 像是阿瑪的後宮生活中的招弟或柚子,還有好味小姐的短褲。   有線條、斑點的貓我們叫   tabby ,虎斑貓的英文就是   tabby 。   花紋又可分為線條、斑點、漩渦。 (一)線條花紋的英文 最常見的是虎斑貓是線條花紋,   mackerel tabby , mackerel 是青花魚, 常見的虎斑貓都是青花魚花紋,也可以叫 striped tabby ,也就是直條紋虎斑。 (二) 斑點花紋的英文 但也有很多貓咪是圓點狀花紋,我們叫作 spotted tabby 。  Spot 是斑點、斑塊,也有汙點、污漬的意思。 (三) 漩渦花紋的英文 漩渦花紋的虎斑貓叫作   classic tabby , 美國短毛貓就多為漩渦花紋。 渦紋我們可以說   whorl pattern  或  swirling pattern 。  Whorl 是渦紋,指紋就是這個字。 swirling 漩渦的。   我說過了第一要注意花紋,第二呢就是顏色了。   二、貓的顏色:橘貓的英文 所以橘貓就是  orange tabby  或者  ginger tabby , 顏色更深、偏紅的橘貓我們可以叫他   red tabby 。   三、貓的花紋+顏色:不同花紋的橘貓,英文是什麼? 所以我們要更清楚的形容一隻橘貓, 我們就會用   orange mackerel t...

《海鷗食堂》小綠、正子篇:平凡的日子,不凡的生活

圖片
《海鷗食堂》小綠、正子篇:平凡的日子,不凡的生活 電影從女主角幸惠一個人顧守著冷清的海鷗食堂、每天游泳、練合氣道開始,到幸惠在游泳池說「 海鷗食堂終於滿座了 」結束。從零到一到多到無數,最後可能又回到零。 喜愛日本文化的湯米是第一位客人,他被幸惠終生招待免費咖啡,他問幸惠記不記得〈科學小飛俠〉的完整歌詞,幸惠記不得,卻時時掛念著,直到遇見了小綠,於是小綠走進了海鷗食堂,而海鷗食堂因為小綠有了新氣象。 小綠 小綠是個很有趣的角色,連旅行也是那麼隨興,矇著眼隨手一指,指到哪就去哪,如此勇敢與隨興很令人佩服,但我也只能在心裡疾呼:有錢就是任性! 相對於幸惠堅持做日式料理,小綠的想法更實際,一間店要經營下去必須要有吸引人的東西,所以有別於專賣日式料理,海鷗食堂也應該賣一些當地人會吃的東西,這樣才能先吸引一批人走進來。於是海鷗食堂開始賣肉桂捲了。 太特別、太奇異、太前衛的食物只能吸引到口味獨特、眼光獨到或者愛嘗鮮的人,而這種東西通常都不是日常必需品,就算喜歡也沒辦法天天吃。芬蘭或許有喜歡吃日式料理的人,但他們也只會偶爾想要嘗嘗日式料理,不會把日式料理當三餐。日式料理其實不算什麼特別或前衛的東西,只是一種異國料理。然而有「異」這個字就奇妙了。異,所以不平常,不平常所以不熟悉。或許不是心理不熟悉,而是身體不熟悉,身在哪裡就適合吃哪裡的食物,這個地方之所以會生產出這裡獨特的飲食文化,代表這樣的飲食文化是適合這個環境,也適合這個環境下生長的人們。就像身在台灣,我可以每天吃米飯配菜,卻沒辦法每天吃肉桂捲。 想起好久以前哲學課老師問我們愛吃什麼,同學爭相回答麵包、炸雞、燒烤等等,老師笑著說:「其實你們最愛吃的是米飯」。 正子 行動派的正子實際怎麼到海鷗食堂的我已經忘記了,只記得她弄丟了行李,站在海邊吹風,後來到服飾店買大色塊連身裙、到森林裡採菇,也在海鷗食堂幫忙。正子很容易受他人的言語啟發,接著領悟到自己應該做哪些改變,也很立即地去實踐,說買新衣就買新衣,說去森林就去森林,不瞻前顧後。正子沒有審慎思考也沒有事前規劃,卻一點也不令人感到莽撞。 或許,我們常說一個人莽撞,是因為他總在事後跌得滿身是傷。我想,決定前少了思考,決定後便要帶著腦子行事,就算不順利,也要讓自己乾乾淨淨地結束這一回合。 離開 後來...